1
00:00:02,735 --> 00:00:04,571
[?]
2
00:00:13,179 --> 00:00:15,381
[GJETHET DUKE SHUMËSHIRË]
3
00:00:20,486 --> 00:00:22,220
Jo.
Çfarë ndodh?
4
00:00:22,221 --> 00:00:23,321
Epo, a më dëgjon?
5
00:00:23,322 --> 00:00:25,390
Po, edhe unë të shoh ty.
Çfarë do, nigga?
6
00:00:25,391 --> 00:00:27,192
Oh, njeri, i njëjti mut.
7
00:00:27,193 --> 00:00:28,293
Çfarë po ndodh me ju?
8
00:00:28,294 --> 00:00:29,962
Dreqin do të thuash,
"Çfarë është me mua?"
9
00:00:29,963 --> 00:00:31,195
Unë jam ulur pranë jush.
10
00:00:31,196 --> 00:00:32,831
Zëri juaj tingëllon
vërtetë seksi tani.
11
00:00:32,832 --> 00:00:33,931
Thuaj çfarë?
12
00:00:33,932 --> 00:00:35,200
Ju dëshironi të flisni me mua
më vonë?
13
00:00:35,201 --> 00:00:37,169
Jo, nuk dua të flas
më vonë, ndyrë nënë.
14
00:00:37,170 --> 00:00:38,670
Çfarë dreqin nuk shkon me ty?
15
00:00:38,671 --> 00:00:40,606
Çfarë dreqin është kaq seksi
për zërin tim?
16
00:00:40,607 --> 00:00:42,207
Ah, njeri, e keqja ime.
17
00:00:42,208 --> 00:00:43,442
Unë isha në telefon.
18
00:00:43,443 --> 00:00:44,810
Oh, shkëlqyeshëm,
ju keni një nga ato
19
00:00:44,811 --> 00:00:46,078
kufje qesharake të ndyra.
20
00:00:46,079 --> 00:00:47,945
Njeri, nuk e di
per cfare po flisni,
21
00:00:47,946 --> 00:00:49,314
kurva si ky mut, burrë.
22
00:00:49,315 --> 00:00:51,316
Ata do të mendojnë
Unë jam një prej tyre burra në të zeza,
23
00:00:51,317 --> 00:00:52,784
apo dicka te tille,
ju e dini.
24
00:00:52,785 --> 00:00:54,652
Ata mendojnë se kam gjëra të mëdha
po vazhdon, e di?
25
00:00:54,653 --> 00:00:56,555
Ata po pyesin se ku
limuzina e zezë është në
26
00:00:56,556 --> 00:00:58,524
kur shohin -
Gjithçka që ata shohin është koka,
27
00:00:58,525 --> 00:01:01,559
ata supozojnë se është një limuzinë e zezë,
e di se çfarë po them?
28
00:01:01,560 --> 00:01:04,163
Uh, h-prit, mbaj lart, mbaj lart.
Kjo është shtëpia këtu.
29
00:01:04,964 --> 00:01:06,265
Mirë, mirë, kontrollojeni.
30
00:01:06,266 --> 00:01:08,667
Javën e kaluar, apo jo,
Unë isha në klubin e striptizimit, apo jo.
31
00:01:08,668 --> 00:01:12,271
I kisha cicat në njërën dorë,
cicat në anën tjetër.
32
00:01:12,272 --> 00:01:14,406
Unë kisha dy duar
plot cica.
33
00:01:14,407 --> 00:01:16,442
Kjo është më e madhe
se dy lugë rrush të thatë.
34
00:01:16,443 --> 00:01:18,476
Unë jam duke folur me llogaritarin tim
në të njëjtën kohë.
35
00:01:18,477 --> 00:01:20,045
Çfarë nuk ju pëlqen në lidhje me këtë?
36
00:01:21,748 --> 00:01:23,816
Para së gjithash, nuk e di
kur flet me mua
37
00:01:23,817 --> 00:01:24,916
ose kur jeni në telefon.
38
00:01:24,917 --> 00:01:26,651
Së dyti, kur njerëzit veshin
ato gjera,
39
00:01:26,652 --> 00:01:28,386
duket se po flasin
për veten e tyre.
40
00:01:28,387 --> 00:01:30,823
Ka një emër për njerëzit
që flasin me vete, Ed.
41
00:01:30,824 --> 00:01:32,758
Ata quhen të pastrehë.
42
00:01:32,759 --> 00:01:35,259
Njeri, kurvat e duan këtë
mut Bluetooth. Më ndryshoi jetën.
43
00:01:35,260 --> 00:01:36,929
Nuk di çfarë të bëj
me duart e mia tani.
44
00:01:36,930 --> 00:01:38,062
Sido që të jetë,
45
00:01:38,063 --> 00:01:39,931
asnjë teknologji
ia vlen dinjiteti im.
46
00:01:39,932 --> 00:01:41,332
Nëse flet
në një kufje me valë
47
00:01:41,333 --> 00:01:42,834
do të thotë që duhet të shikoj
si Buck Rogers,
48
00:01:42,835 --> 00:01:43,836
atëherë nuk jam i interesuar.
49
00:01:44,636 --> 00:01:46,003
Përveç kësaj, ka një arsye
50
00:01:46,004 --> 00:01:47,806
pse njerëzit mbajnë
telefonin në kokën e tyre, Ed.
51
00:01:47,807 --> 00:01:51,009
Kjo u bën të ditur njerëzve përreth jush
ti po flet ne telefon.
52
00:01:51,010 --> 00:01:53,145
Pra, ata njerëz nuk e dinë
për të humbur kohë duke folur me ju
53
00:01:53,146 --> 00:01:54,646
derisa të mbarosh,
54
00:01:54,647 --> 00:01:57,082
të cilën ju e tregoni me
largo atë ndyrën.
55
00:02:02,988 --> 00:02:05,657
ED: E di, më pëlqen mënyra jote
plaçka duket kur përkulesh.
56
00:02:05,658 --> 00:02:06,658
Më pëlqen shumë kjo.
57
00:02:06,659 --> 00:02:08,227
Shumë seksi.
58
00:02:08,228 --> 00:02:10,429
Mm-hm. Unë mund ta bëj atë
atje më vonë.
59
00:02:10,430 --> 00:02:12,297
Po, jam vërtet gati.
60
00:02:12,298 --> 00:02:14,233
e urrej
këto kufje të ndyra.
61
00:02:15,635 --> 00:02:17,401
♪ Unë jam guri
Ndërtuesi refuzoi ♪
62
00:02:17,402 --> 00:02:18,903
♪ Unë jam vizual
Frymëzimi ♪
63
00:02:18,904 --> 00:02:20,439
♪ Kjo e bëri zonjën
Këndo bluz ♪
64
00:02:20,440 --> 00:02:22,306
♪ Unë jam shkëndija
Kjo e bën idenë tuaj të ndritshme ♪
65
00:02:22,307 --> 00:02:23,908
♪ E njëjta shkëndijë
Kjo ndriçon errësirën ♪
66
00:02:23,909 --> 00:02:25,544
♪ Që ta dini
Majtas nga e djathta ♪
67
00:02:25,545 --> 00:02:28,012
♪ Unë jam fleta e votimit në kutinë tuaj
Plumbi në armë ♪
68
00:02:28,013 --> 00:02:29,514
♪ Shkëlqimi i brendshëm
Kjo të bën të ditur ♪
69
00:02:29,515 --> 00:02:30,549
♪ Të thërrasësh vëllanë tënd diell ♪
70
00:02:30,550 --> 00:02:31,850
♪ Historia që sapo filloi ♪
71
00:02:31,851 --> 00:02:33,251
♪ Premtimi
Për atë që do të vijë ♪
72
00:02:33,252 --> 00:02:34,619
♪ Dhe unë jam 'mbetem ushtar ♪
73
00:02:34,620 --> 00:02:36,588
♪ Derisa të fitohet lufta
Fitoi ♪
74
00:02:36,589 --> 00:02:38,990
♪ Prisni, copëtoni, copëtoni
Rrotullimi i xhudos ♪
75
00:02:38,991 --> 00:02:41,593
♪ Prisni, copëtoni, copëtoni
Rrotullimi i xhudos ♪
76
00:02:41,594 --> 00:02:43,995
♪ Prisni, copëtoni, copëtoni
Rrotullimi i xhudos ♪
77
00:02:43,996 --> 00:02:46,132
♪ Prisni, copëtoni, copëtoni ♪
78
00:02:46,799 --> 00:02:48,735
[?]
79
00:02:51,504 --> 00:02:53,271
HUEY: Ishte i treti
shtëpi për t'u grabitur
80
00:02:53,272 --> 00:02:54,873
në Woodcrest
në më pak se një javë.
81
00:02:54,874 --> 00:02:57,142
Policia po fliste
të gjithëve për të dhëna.
82
00:02:57,143 --> 00:03:00,045
... ardhur nga ajo zonë
atje, vrapim...
83
00:03:00,046 --> 00:03:02,046
Epo, pothuajse të gjithë.
84
00:03:02,047 --> 00:03:03,248
... a galopojnë akoma?
85
00:03:03,249 --> 00:03:05,983
Ai kishte një ecje galopike ndaj tij.
86
00:03:05,984 --> 00:03:07,785
Oficer, nuk kam mbaruar.
[UNAZAT]
87
00:03:07,786 --> 00:03:09,287
Përshëndetje, zotëri,
Unë jam oficeri Calloway,
88
00:03:09,288 --> 00:03:10,855
Unë jam këtu për të -
Unë nuk pashë asgjë,
89
00:03:10,856 --> 00:03:12,157
Unë nuk di asgjë.
Gëzuar.
90
00:03:12,158 --> 00:03:13,158
Uh... gëzuar.
91
00:03:13,159 --> 00:03:14,526
Gjyshi me të vërtetë nuk e dinte
92
00:03:14,527 --> 00:03:15,894
çdo gjë në lidhje me thyerjet.
93
00:03:15,895 --> 00:03:17,862
Por mosgatishmëria e tij për të folur
me polici
94
00:03:17,863 --> 00:03:20,599
është një tipar i zakonshëm
me zezakët.
95
00:03:20,600 --> 00:03:22,133
[?]
96
00:03:22,134 --> 00:03:23,601
Nuk është sekret
se zezakët
97
00:03:23,602 --> 00:03:26,104
janë të prirur kulturalisht
kundër prerjes.
98
00:03:26,105 --> 00:03:27,905
Hej, nuk kam parë asgjë.
99
00:03:27,906 --> 00:03:30,042
Dreqin, jo!
100
00:03:30,043 --> 00:03:32,644
Njeri, dreq mamin.
101
00:03:32,645 --> 00:03:33,978
Por kohët e fundit,
çfarë ishte dikur
102
00:03:33,979 --> 00:03:35,580
një rregull i pashkruar
rreth këputjes
103
00:03:35,581 --> 00:03:38,182
është bërë një i plotë
Lëvizja "Stop Snitching",
104
00:03:38,183 --> 00:03:40,285
kompletuar me tregtimin.
105
00:03:40,286 --> 00:03:44,156
Merrni vrasjen e 19-vjeçares
Jermaine "LoJack" Walker,
106
00:03:44,157 --> 00:03:46,425
i cili u qëllua gjatë
një turne basketbolli në rrugë
107
00:03:46,426 --> 00:03:47,992
në mes
e një pasdite vere,
108
00:03:47,993 --> 00:03:50,094
para të paktën
300 dëshmitarë okularë.
109
00:03:50,095 --> 00:03:53,498
Askush nuk i thirri policët,
të gjithë sapo shkuan në shtëpi.
110
00:03:53,499 --> 00:03:55,567
Por pavarësisht kulturës
stigmë kundër tij,
111
00:03:55,568 --> 00:03:58,203
një në 12
zezakë në lagjet e varfra
112
00:03:58,204 --> 00:03:59,537
është një informator aktiv.
113
00:03:59,538 --> 00:04:02,808
Keni të drejtë, zoti polic,
E pashë të gjithë.
114
00:04:02,809 --> 00:04:04,042
[MUZIKA HIP-HOP PO LUANI]
115
00:04:04,043 --> 00:04:05,545
HUEY:
Kjo do të thotë se çdo parti...
116
00:04:08,348 --> 00:04:09,716
çdo gatim...
117
00:04:12,184 --> 00:04:13,918
çdo dasmë...
118
00:04:13,919 --> 00:04:17,122
ndoshta ka dikë fshehurazi
duke punuar si informator.
119
00:04:17,123 --> 00:04:18,590
Aty ku jetoj,
120
00:04:18,591 --> 00:04:20,658
snitchin' është më shumë si
një hobi rekreativ.
121
00:04:20,659 --> 00:04:22,828
Ata madje kanë një klub
për hajdutë.
122
00:04:22,829 --> 00:04:25,163
Quhet
rojën e lagjes.
123
00:04:25,164 --> 00:04:26,331
Asnjë prerje.
124
00:04:26,332 --> 00:04:27,832
Mbaje aty, djalë.
125
00:04:27,833 --> 00:04:29,835
Woodcrest Neighborhood Watch.
126
00:04:29,836 --> 00:04:32,937
Tani, ku ishe në orën 11:00
natën e kaluar, a? Hë?!
127
00:04:32,938 --> 00:04:34,506
Hajde tani,
mos më gënje, nigga!
128
00:04:34,507 --> 00:04:35,807
Nigga, isha në shtrat.
129
00:04:35,808 --> 00:04:38,342
Jo, nuk ishe,
Të pashë me syrin tim.
130
00:04:38,343 --> 00:04:40,846
Po grabite të bardhët
shtëpi, apo jo?
131
00:04:40,847 --> 00:04:42,647
Dhe-
Oh, shikoni ato rrota.
132
00:04:42,648 --> 00:04:44,549
Ligji thotë
kur biçikleta ndalon,
133
00:04:44,550 --> 00:04:45,850
rrotat supozohet të ndalojnë.
134
00:04:45,851 --> 00:04:48,853
Ju duhet një leje e veçantë
për rrota të tilla.
135
00:04:48,854 --> 00:04:50,021
Oh, kthehu këtu!
136
00:04:50,022 --> 00:04:53,157
Po thërras policinë.
Ndalo!
137
00:04:53,158 --> 00:04:54,693
PLAKU:
A mund ta sjellim ushtrinë?
138
00:04:54,694 --> 00:04:58,196
Sa do presim
në polici të na mbrojë?
139
00:04:58,197 --> 00:04:59,765
A mund ta sjellim ushtrinë?
140
00:04:59,766 --> 00:05:01,232
Kjo është një tragjedi.
141
00:05:01,233 --> 00:05:04,436
Njeriu i bardhë nuk ka mbaruar kurrë
asgjë për askënd,
142
00:05:04,437 --> 00:05:06,305
dhe ai nuk e meriton kete.
143
00:05:06,306 --> 00:05:07,405
TOM:
Prisni, të gjithë.
144
00:05:07,406 --> 00:05:10,309
Ju lutem porosisni.
Njerëz, qetësohuni.
145
00:05:10,310 --> 00:05:11,609
Ky është faji ynë.
146
00:05:11,610 --> 00:05:13,679
Ne i lamë grabitqarët
mendoni se jemi të dobët.
147
00:05:13,680 --> 00:05:16,381
Ka Departamenti
të Sigurisë së Atdheut
148
00:05:16,382 --> 00:05:18,450
përjashtuar terrorizmin?
149
00:05:18,451 --> 00:05:19,984
Ishin ata djemtë e Freeman.
150
00:05:19,985 --> 00:05:22,221
Unë po ju them, nuk mundeni
besojuni atyre nigave të reja.
151
00:05:22,855 --> 00:05:24,389
Po, e thashë.
152
00:05:24,390 --> 00:05:25,623
Tani, Ruckus, kjo është çmenduri.
153
00:05:25,624 --> 00:05:27,225
Nëse janë kaq të pafajshëm,
154
00:05:27,226 --> 00:05:29,194
pse nuk flasin
tek policia?
155
00:05:29,195 --> 00:05:30,329
PLAKU:
Çfarë tha ai?
156
00:05:30,330 --> 00:05:31,630
RUCKUS:
Pse nuk do ta bënin?
157
00:05:31,631 --> 00:05:33,665
Nuk tingëllon si
sjellje e pafajshme për mua.
158
00:05:33,666 --> 00:05:35,734
Ah. Pse nuk do të donin
flisni me policinë?
159
00:05:35,735 --> 00:05:38,003
Më pëlqen të flas me policinë.
160
00:05:38,004 --> 00:05:39,504
Ne do të shkojmë t'i kontrollojmë ato.
161
00:05:39,505 --> 00:05:41,005
Nëse policët nuk i bëjnë të flasin,
162
00:05:41,006 --> 00:05:42,507
Unë do t'i bëj të flasin.
163
00:05:42,508 --> 00:05:43,875
Znj. Von Hausen,
164
00:05:43,876 --> 00:05:45,009
Rojës së Lagjes
165
00:05:45,010 --> 00:05:47,813
nuk është një agjenci e zbatimit të ligjit.
166
00:05:47,814 --> 00:05:50,115
Asnjë marrje në pyetje.
167
00:05:50,116 --> 00:05:51,483
Tani, nëse vizitoni Freemans
168
00:05:51,484 --> 00:05:53,385
dhe kërkojuni atyre të bashkohen
roje e lagjes,
169
00:05:53,386 --> 00:05:54,852
kjo do të ishte e mrekullueshme.
170
00:05:54,853 --> 00:05:57,955
Dhe le të shtrihemi të gjithë
për të gjithë fqinjët tanë të tjerë
171
00:05:57,956 --> 00:05:59,557
për të na ndihmuar të mbajmë një sy jashtë.
172
00:05:59,558 --> 00:06:00,592
Në rregull?
173
00:06:00,593 --> 00:06:02,093
NJERIU:
Epo, kjo është e arsyeshme.
174
00:06:02,094 --> 00:06:04,228
NJERIU 2: E zeza ka të drejtë.
Me të vërtetë, ai është.
175
00:06:04,229 --> 00:06:06,130
Oh, ne do të bëjmë
shtrihuni, në rregull.
176
00:06:06,131 --> 00:06:07,967
[?]
177
00:06:11,604 --> 00:06:12,938
[RRUCKUS PASTRON FYT]
178
00:06:12,939 --> 00:06:14,673
[?]
179
00:06:14,674 --> 00:06:15,841
Çfarë dreqin do të dëshironi?
180
00:06:15,842 --> 00:06:17,942
Ne do të bëjmë pyetjet
këtu rrotull, Robert.
181
00:06:17,943 --> 00:06:19,611
Bëj pyetjen,
Zonja Von Hausen.
182
00:06:19,612 --> 00:06:20,979
Nuk kam kohë
për këtë katrahurë!
183
00:06:20,980 --> 00:06:22,481
Largohu nga rruga,
plakë e bardhë.
184
00:06:22,482 --> 00:06:23,781
VON HAUSEN:
Zoti Freeman,
185
00:06:23,782 --> 00:06:25,684
ne jemi nga Woodcrest
Roje e lagjes.
186
00:06:25,685 --> 00:06:28,286
Tani, siç e dini, ne kemi pasur
disa pushtime në shtëpi kohët e fundit.
187
00:06:28,287 --> 00:06:30,121
Mm-hm.
Ne ishim të shqetësuar për të dëgjuar
188
00:06:30,122 --> 00:06:32,023
që refuzove
për të folur me policinë.
189
00:06:32,024 --> 00:06:33,358
Nuk pashë asgjë.
190
00:06:33,359 --> 00:06:34,793
Thuaju atyre, gjysh.
191
00:06:34,794 --> 00:06:36,061
Asnjë prerje.
192
00:06:36,062 --> 00:06:38,563
Edhe ti ke refuzuar
ftesat tona të mëparshme
193
00:06:38,564 --> 00:06:40,265
për t'u bashkuar
roje e lagjes,
194
00:06:40,266 --> 00:06:41,899
dhe ne mund të përdorim
mbështetjen tuaj.
195
00:06:41,900 --> 00:06:46,505
Motoja jonë është:
Fqinjët duke parë fqinjët.
196
00:06:46,506 --> 00:06:48,239
Oh, po shikoj, në rregull.
197
00:06:48,240 --> 00:06:49,607
Unë po e shikoj këtë lagje
198
00:06:49,608 --> 00:06:51,476
bëhet një tufë
e përrallave të mallkuara.
199
00:06:51,477 --> 00:06:52,878
Mirë, gjysh.
200
00:06:52,879 --> 00:06:54,279
Ti i vret.
201
00:06:54,280 --> 00:06:56,213
Prona është vjedhur,
202
00:06:56,214 --> 00:06:57,515
Zoti Freeman.
RUCKUS: Vjedhur.
203
00:06:57,516 --> 00:07:00,085
Shenjtëria e komunitetit tonë
ishte shkelur.
204
00:07:00,086 --> 00:07:01,219
Çikë e ashpër.
205
00:07:01,220 --> 00:07:02,921
Nuk kam kohë
për këtë budallallëk.
206
00:07:02,922 --> 00:07:04,089
Djalë, do të kthehem sonte.
207
00:07:04,090 --> 00:07:05,323
Largo dreqin nga rruga ime.
208
00:07:05,324 --> 00:07:07,425
Robert, a e ke vetëm
prek një grua të bardhë?
209
00:07:07,426 --> 00:07:08,860
[?]
210
00:07:08,861 --> 00:07:10,928
RUCKUS: Më vjen keq që preku
ju, zonjusha Von Hausen,
211
00:07:10,929 --> 00:07:12,564
do të sigurohemi
sterilizoheni.
212
00:07:13,666 --> 00:07:14,932
Ua, ah, kujdes!
213
00:07:14,933 --> 00:07:16,467
Pothuajse ke prekur
Zonja Von Hausen!
214
00:07:16,468 --> 00:07:17,970
Ndaloni së qepuri!
215
00:07:25,478 --> 00:07:28,079
[DERA E MAKINAVE HAPE, MBYLL]
216
00:07:28,080 --> 00:07:29,146
Hej, djalë.
217
00:07:29,147 --> 00:07:31,248
[TË DY GËRGËZIME]
218
00:07:31,249 --> 00:07:32,484
Shkoni në shtrat së shpejti.
219
00:07:32,485 --> 00:07:33,786
Natën e mirë, gjysh.
220
00:07:34,887 --> 00:07:36,921
[?]
221
00:07:36,922 --> 00:07:38,823
[RRUKUS ME FRYMËRIM RËNDË]
Shh-shh-shh.
222
00:07:38,824 --> 00:07:39,725
RUCKUS:
Uh-huh.
223
00:07:41,494 --> 00:07:42,428
RUCKUS:
Oh...
224
00:07:44,463 --> 00:07:45,597
RUCKUS:
Mm-hm.
225
00:07:45,598 --> 00:07:48,266
ED: Nëse do të kishit një
kufje si e imja,
226
00:07:48,267 --> 00:07:50,735
mund të jesh në telefon
pikërisht tani.
227
00:07:50,736 --> 00:07:51,970
Nah, fëmijë, unë jam ende këtu.
228
00:07:51,971 --> 00:07:53,038
[BËRTET]
229
00:07:53,039 --> 00:07:54,072
[AKSIONET]
230
00:07:54,073 --> 00:07:55,140
Oh, dreq.
231
00:07:56,174 --> 00:07:57,508
VON HAUSEN:
Çfarë ishte kjo?
232
00:07:57,509 --> 00:07:59,244
Hajde!
233
00:07:59,245 --> 00:08:01,546
Heh, fjalë në palestër
është se ai ka veshur
234
00:08:01,547 --> 00:08:03,714
të njëjtat palë sirtarë
për tre ditët e fundit.
235
00:08:03,715 --> 00:08:06,451
Dëgjo atë?
Tingëllon si niga.
236
00:08:06,452 --> 00:08:07,686
Shh!
237
00:08:07,687 --> 00:08:10,155
Pastaj ai shkon dhe ngre pesha.
RUCKUS: Çfarë shihni?
238
00:08:10,156 --> 00:08:11,956
Mut, ai- Ai thjesht urren'
239
00:08:11,957 --> 00:08:13,725
sepse, shiko,
Nuk ia them as Xhenetit
240
00:08:13,726 --> 00:08:15,360
ndonje gje per ate qe me the.
241
00:08:15,361 --> 00:08:16,961
A do të zbrisnit
ai telefon i ndyrë?
242
00:08:16,962 --> 00:08:18,129
[TË shtëna me armë] Oh, mut!
243
00:08:18,130 --> 00:08:20,198
RUCKUS: Zbrisni ato,
Zonja Von Hausen!
244
00:08:20,199 --> 00:08:22,032
Ne marrim zjarr, vraponi!
245
00:08:22,033 --> 00:08:23,568
[TË shtëna me armë zjarri]
[BLIRTAT]
246
00:08:23,569 --> 00:08:25,603
RUCKUS: Merrini zezakët!
ED: Ata qëllojnë.
247
00:08:25,604 --> 00:08:26,804
Jo, jo, jo, unë jam ende këtu.
248
00:08:26,805 --> 00:08:28,139
Epo, a mund të vij akoma?
249
00:08:28,140 --> 00:08:30,341
Hajde, ju dëshironi
disa nga kjo? Hajde.
250
00:08:30,342 --> 00:08:32,076
RUCKUS: Ndjeni fuqinë
të popullit të bardhë.
251
00:08:32,077 --> 00:08:33,177
Merri ato, zonjusha Von Hausen!
252
00:08:33,178 --> 00:08:35,413
Kjo është rruga.
Prit, zonjusha Von Hausen.
253
00:08:35,414 --> 00:08:37,115
Prit, më lejo
një pjesë e kësaj.
254
00:08:37,116 --> 00:08:38,350
Hajde, tani!
255
00:08:38,351 --> 00:08:39,817
RUCKUS:
Blini ato poshtë!
256
00:08:39,818 --> 00:08:41,686
RUMI: Riley!
Hej, Riley, shiko, burrë,
257
00:08:41,687 --> 00:08:44,021
Më duhet diku për t'u fshehur.
Niggat po qëllojnë, burrë.
258
00:08:44,022 --> 00:08:45,323
Niggat po qëllojnë?
ED: Hej!
259
00:08:45,324 --> 00:08:47,324
Kjo është makina që mori
i pimpuar nga Xzibit.
260
00:08:47,325 --> 00:08:49,227
Thuaj, ju në telefon
apo po flet me mua?
261
00:08:49,228 --> 00:08:51,296
Unë jam duke folur me Riley.
262
00:08:51,297 --> 00:08:53,765
Hej, do t'i shihni të gjithë rrotat e reja
Kam hipur në biçikletë?
263
00:08:53,766 --> 00:08:56,434
Kjo gjë ka një buton
startues si një makinë garash.
264
00:08:56,435 --> 00:08:59,070
Kështu që nuk do t'ju duhet as një çelës.
265
00:08:59,071 --> 00:09:02,273
RILEY: Unë i njoh të gjithë ju niga
nuk po përpiqem të ja ha Dorothy-n.
266
00:09:02,274 --> 00:09:04,075
Ua, ah!
Çfarë do të bëni?
267
00:09:04,076 --> 00:09:06,410
Ne thjesht do të marrim hua
makina për pak kohë,
268
00:09:06,411 --> 00:09:07,578
ne- E kthejmë menjëherë.
269
00:09:07,579 --> 00:09:10,047
E kthejmë menjëherë, vëlla.
Ua, prit, duro.
270
00:09:10,048 --> 00:09:11,883
Nuk mund ta duroni
makina e gjyshit tim.
271
00:09:11,884 --> 00:09:13,584
[MOTORI NISET] Ndal, Ed.
272
00:09:13,585 --> 00:09:15,186
Nuk mund ta marrësh makinën.
273
00:09:15,187 --> 00:09:17,022
[RandB MUZIKA LUANI
MBI STEREO]
274
00:09:17,023 --> 00:09:19,491
Ua, kjo është e bukur.
275
00:09:19,492 --> 00:09:21,659
[SHËRTIMIN E MOTORIT]
276
00:09:21,660 --> 00:09:23,528
[GOMAT KRISHTIM]
277
00:09:23,529 --> 00:09:25,396
RILEY:
Dreqin, jo!
278
00:09:25,397 --> 00:09:27,198
GJYSHI:
A ishte ajo një bombë?
279
00:09:27,199 --> 00:09:29,467
Bin Ladeni nuk është i zemëruar me mua apo jo?
Burrë, ata morën makinën.
280
00:09:29,468 --> 00:09:30,869
GJYSHI:
Hë?!
281
00:09:30,870 --> 00:09:32,370
[GASPS]
282
00:09:32,371 --> 00:09:34,872
O Jezus i ëmbël!
283
00:09:34,873 --> 00:09:37,008
Ata vodhën Dorothy, Lordy.
284
00:09:37,009 --> 00:09:38,510
VON HAUSEN:
Ai e pa atë.
285
00:09:38,511 --> 00:09:40,544
Ai pa gjithçka.
286
00:09:40,545 --> 00:09:41,547
Riley, kush e bëri këtë?
287
00:09:43,616 --> 00:09:45,550
Dreqin, shpejto, djalë,
na tregoni kush e bëri.
288
00:09:45,551 --> 00:09:47,384
Tani, do të më thuash
që më vodhi makinën
289
00:09:47,385 --> 00:09:48,920
ose do marr rripin
ose 2 me 4
290
00:09:48,921 --> 00:09:49,988
dhe shkoni me kokën tuaj.
291
00:09:53,092 --> 00:09:55,660
[?]
292
00:09:55,661 --> 00:09:58,529
GJYSHI: Më thuaj kush ma vodhi makinën.
Askush nuk ma vjedh makinën.
293
00:09:58,530 --> 00:10:00,265
Unë paguaj për makinën time.
294
00:10:00,266 --> 00:10:02,333
Por çfarë do të mendonin nigat e mia
prej meje nese kam qefur?
295
00:10:02,334 --> 00:10:03,568
Prit një minutë, çfarë niggash?
296
00:10:03,569 --> 00:10:05,169
Hej, kam niga.
HUEY: Ku?
297
00:10:05,170 --> 00:10:06,737
Në rrugë.
Cilat rrugë?
298
00:10:06,738 --> 00:10:08,639
GJYSHI: Nuk po kërkoj më.
Ejani këtu!
299
00:10:08,640 --> 00:10:10,508
Mm-mm, nuk mund ta bëj,
gjyshi,
300
00:10:10,509 --> 00:10:11,910
Nuk mund të flas me po-po.
301
00:10:11,911 --> 00:10:13,945
Thuaji gjyshit,
ai nuk është polici.
302
00:10:13,946 --> 00:10:15,513
Kjo është e drejtë.
303
00:10:15,514 --> 00:10:16,747
Mund të më thoni.
304
00:10:16,748 --> 00:10:18,149
Ju premtoni të mos e tregoni?
305
00:10:18,150 --> 00:10:21,419
Unë premtoj.
Betohem për jetën tënde.
306
00:10:21,420 --> 00:10:23,454
Ti gënjen.
Kjo është ngatërruar, gjysh.
307
00:10:23,455 --> 00:10:25,423
Dreqin, djalë,
më thuaj kush ma vodhi makinën!
308
00:10:25,424 --> 00:10:26,925
Si do të kaloj
fasulet e mia gjalpi?
309
00:10:26,926 --> 00:10:29,160
Më jep pak më shumë kohë,
Unë do ta heq prej tij.
310
00:10:29,161 --> 00:10:30,294
Oficerët kanë urdhra
311
00:10:30,295 --> 00:10:31,896
për t'ju marrë të dyve
për marrjen në pyetje.
312
00:10:31,897 --> 00:10:32,897
me vjen keq.
313
00:10:32,898 --> 00:10:35,099
Ne të dy?
Kam frikë se po.
314
00:10:35,100 --> 00:10:36,734
Mos gërvisht, gjysh.
315
00:10:36,735 --> 00:10:38,870
Ata nuk dine asgje
përveç nëse i tregoni.
316
00:10:38,871 --> 00:10:39,837
[GRUNTS]
317
00:10:39,838 --> 00:10:40,872
GJYSHI:
Dreqin!
318
00:10:40,873 --> 00:10:41,873
Dreqin, eja këtu.
319
00:10:41,874 --> 00:10:43,108
NJERIU:
Zotëri, lirojeni fëmijën.
320
00:10:43,109 --> 00:10:45,076
Lironi fëmijën.
TOM: Po e mbyt atë.
321
00:10:45,077 --> 00:10:47,345
HUEY: Për ironi, pavarësisht
komuniteti hip-hop
322
00:10:47,346 --> 00:10:48,713
duke qenë forca lëvizëse
323
00:10:48,714 --> 00:10:50,414
pas "Stop Snitching"
lëvizje,
324
00:10:50,415 --> 00:10:52,550
reperët priren të gërmojnë
mbi veten e tyre shumë.
325
00:10:52,551 --> 00:10:56,187
Në vitin 2000, reperi Gangstalicious
thuhet se është sulmuar
326
00:10:56,188 --> 00:10:57,755
rekord ekzekutiv
Johnny Guinness
327
00:10:57,756 --> 00:10:59,223
me një raketë tenisi
328
00:10:59,224 --> 00:11:01,893
dhe një shishe Hennessy
në setin e një videoklipi.
329
00:11:01,894 --> 00:11:03,995
Guinness refuzoi të bashkëpunonte
me autoritetet.
330
00:11:03,996 --> 00:11:05,463
Por të nesërmen,
331
00:11:05,464 --> 00:11:08,466
Gangstalicious bërë
një paraqitje në TRL të MTV.
332
00:11:08,467 --> 00:11:10,234
Qëndroni, mbani lart.
Uh, uf.
333
00:11:10,235 --> 00:11:12,203
Hiqni ritmin,
hiqe ritmin, uf.
334
00:11:12,204 --> 00:11:14,439
? Gangstalicious
Rimat e mia janë shumë të mbrapshta?
335
00:11:14,440 --> 00:11:16,741
? Hani emcees gjatë gjithë ditës
Mmm, e shijshme?
336
00:11:16,742 --> 00:11:19,344
? I gjithë ekipi im u përfshi në këtë
Nuk ka dyshim se do ta fitojmë këtë?
337
00:11:19,345 --> 00:11:21,712
? Nxitni nënat tuaja
Ashtu si kam goditur Johnny Guinness?
338
00:11:21,713 --> 00:11:24,082
? Ora tre dje
Nuk më intereson çfarë thonë ata?
339
00:11:24,083 --> 00:11:27,419
? Pinjollët me të vërtetë nuk duhet të luajnë
I godas me Hennessy?
340
00:11:32,123 --> 00:11:33,724
Kthehu në rojën e lagjes,
341
00:11:33,725 --> 00:11:35,593
Tom ishte përballë
një revoltë e gjithanshme.
342
00:11:35,594 --> 00:11:36,628
TOM:
Ju lutem njerëz!
343
00:11:36,629 --> 00:11:38,096
Riley Freeman do të flasë.
344
00:11:38,097 --> 00:11:39,597
ju siguroj.
345
00:11:39,598 --> 00:11:41,031
Unë them se është koha
346
00:11:41,032 --> 00:11:44,169
ne ushtarakizojmë zyrtarisht
Rojës së Lagjes.
347
00:11:44,170 --> 00:11:45,503
NJERIU:
Po, kjo ka kuptim!
348
00:11:45,504 --> 00:11:47,872
Jo! Të gjithë qetësohuni.
349
00:11:47,873 --> 00:11:50,241
te premtoj,
Riley do të flasë së shpejti.
350
00:11:50,242 --> 00:11:52,277
A keni edhe një leje
për atë armë?
351
00:11:52,278 --> 00:11:53,810
Ndoshta nuk e bëj.
352
00:11:53,811 --> 00:11:56,414
Ejani dhe mashtroni
nga duart e mia te ftohta e te vdekura...
353
00:11:56,415 --> 00:11:58,216
[GELAT]
... djalë peder.
354
00:11:58,217 --> 00:12:00,251
BURRI: Po, kjo është ajo
Unë jam duke folur për!
355
00:12:00,252 --> 00:12:01,953
[?]
[DERA HAPE, MBYLL]
356
00:12:01,954 --> 00:12:04,823
Policia e njihte gjyshin
nuk po grabiti shtëpitë.
357
00:12:04,824 --> 00:12:07,291
Ajo që ata nuk e dinin ishte
nëse ai, si Riley,
358
00:12:07,292 --> 00:12:09,128
po fshihte informacionin.
359
00:12:16,502 --> 00:12:18,769
Tani, ju dëgjoni këtu,
ty kurve e vogel.
360
00:12:18,770 --> 00:12:20,838
Unë do t'ju pyes
disa pyetje të thjeshta
361
00:12:20,839 --> 00:12:23,508
dhe dua
disa përgjigje të vërteta të thjeshta.
362
00:12:23,509 --> 00:12:26,711
Tani, ju u tërhoq në garazh
dhe hyri në shtëpi në orën 9:15?
363
00:12:26,712 --> 00:12:28,345
Po, besoj,
364
00:12:28,346 --> 00:12:31,249
nese nuk gaboj,
ishte 9:15.
365
00:12:31,250 --> 00:12:33,818
Kështu u tërhoqët në garazh
366
00:12:33,819 --> 00:12:35,953
dhe hyri në shtëpi
367
00:12:35,954 --> 00:12:36,988
në 9:15?
368
00:12:36,989 --> 00:12:39,623
Po, n-nëntë, po.
369
00:12:39,624 --> 00:12:42,860
Shikova oren time dhe-
Dhe, po, mm-hm, mm, 9:15.
370
00:12:42,861 --> 00:12:44,328
Kështu që ju po më thoni,
patjetër,
371
00:12:44,329 --> 00:12:45,797
që tërhoqët në garazh
372
00:12:45,798 --> 00:12:48,266
dhe hyri në shtëpi
në 8:15?
373
00:12:48,267 --> 00:12:50,735
Po, kjo është ...
374
00:12:50,736 --> 00:12:53,003
Besoj se ishte 8:15.
375
00:12:53,004 --> 00:12:53,938
Patjetër.
376
00:12:53,939 --> 00:12:56,574
Tani, ju shihni diçka.
377
00:12:56,575 --> 00:12:58,009
Ti e di që e ke dënuar,
drejtë?
378
00:12:58,010 --> 00:13:01,312
GJYSHI:
Jo! Unë thashë, jo.
379
00:13:01,313 --> 00:13:02,781
Thashë që tërhoqa
380
00:13:02,782 --> 00:13:04,214
në garazh në-
[QESH]
381
00:13:04,215 --> 00:13:05,215
[GJYSHI STAMMERS]
382
00:13:05,216 --> 00:13:06,651
Ti e di që e ke dënuar,
drejtë?
383
00:13:06,652 --> 00:13:08,585
Jo, thashë ...
384
00:13:08,586 --> 00:13:10,187
Prisni një minutë.
te thashe...
385
00:13:10,188 --> 00:13:13,357
Por pa folur Riley,
policët nuk kishin asgjë,
386
00:13:13,358 --> 00:13:15,627
dhe Riley nuk po fliste.
387
00:13:15,628 --> 00:13:18,462
RILEY: E di që keni parë niga
me rripa rrotullues, apo jo?
388
00:13:18,463 --> 00:13:19,931
Por kontrollojeni,
kontrollojeni, kontrollojeni.
389
00:13:19,932 --> 00:13:21,265
Po them me biçikletë.
390
00:13:21,266 --> 00:13:22,866
Dhe pastaj, si,
kur nxjerr një rrota,
391
00:13:22,867 --> 00:13:23,967
e di se çfarë dua të them?
392
00:13:23,968 --> 00:13:25,803
Dhe rrota e përparme të jetë lart
nga toka,
393
00:13:25,804 --> 00:13:28,339
vazhdon të rrotullohet.
Oh, djalë.
394
00:13:28,340 --> 00:13:30,841
Njeri, niggas...
Dikush të më largojë nga këtu.
395
00:13:30,842 --> 00:13:32,843
Heh-heh.
Ata thjesht të çmendur ...
396
00:13:32,844 --> 00:13:34,679
Para se të qëlloj këtë fëmijë të ndyrë.
397
00:13:34,680 --> 00:13:36,848
RILEY:
Unë jam si, uf! Uh!
398
00:13:36,849 --> 00:13:38,882
Një problem për zezakët
kanë me gërvishtje
399
00:13:38,883 --> 00:13:40,851
është policia
mos mbro domosdo
400
00:13:40,852 --> 00:13:42,052
ata që dalin përpara.
401
00:13:42,053 --> 00:13:43,687
Merrni rastin
i Bernard Jefferson,
402
00:13:43,688 --> 00:13:46,123
që ndihmoi policinë
mbyll një shtëpi lokale.
403
00:13:46,124 --> 00:13:47,358
Hej, keni bërë gjënë e duhur.
404
00:13:47,359 --> 00:13:48,692
Pra, a mendon ti.
405
00:13:48,693 --> 00:13:50,561
Mund të më duhet një mbrojtje
apo diçka?
406
00:13:50,562 --> 00:13:52,663
Po, kjo është më shumë
gjë e ushqyer.
407
00:13:52,664 --> 00:13:53,898
Do të jesh mirë.
408
00:13:53,899 --> 00:13:56,200
Ju shikoni ndonjë gjë të çuditshme,
ju thjesht na telefononi,
409
00:13:56,201 --> 00:13:57,702
në rregull, shok?
Heh. Në rregull.
410
00:13:58,904 --> 00:14:00,004
NJERIU:
Hej, Bernard!
411
00:14:00,005 --> 00:14:01,773
Ti ndyrë nënë bythë!
Mama!
412
00:14:01,774 --> 00:14:03,774
[BERNARD DUHET]
413
00:14:03,775 --> 00:14:04,908
NJERIU:
Mbylle dreqin!
414
00:14:04,909 --> 00:14:06,477
Mm-mm. Mm-mm.
415
00:14:06,478 --> 00:14:08,312
Bernard jetoi,
por kur ai refuzoi
416
00:14:08,313 --> 00:14:09,846
për të identifikuar
burrat që e qëlluan,
417
00:14:09,847 --> 00:14:11,382
ai u akuzua për konspiracion
418
00:14:11,383 --> 00:14:13,952
dhe u dënua
deri në një muaj burg.
419
00:14:13,953 --> 00:14:16,253
GJYSHI: Nuk mund ta besoj
këta fëmijë të vegjël,
420
00:14:16,254 --> 00:14:17,555
jashtë mendjes së tyre të mallkuar.
421
00:14:17,556 --> 00:14:19,189
Djalë, ngjitu lart
dhe shkoni në dhomën tuaj.
422
00:14:19,190 --> 00:14:20,458
Unë do të marr një sy gjumë,
423
00:14:20,459 --> 00:14:22,660
do të më pi një Red Bull,
atëherë unë do të zgjohem
424
00:14:22,661 --> 00:14:24,162
dhe ju mundi
derisa të vendosni të flisni.
425
00:14:24,163 --> 00:14:26,831
Bëra gjithçka që munda,
por nëse Riley nuk flet,
426
00:14:26,832 --> 00:14:29,501
jane te dyja
do të ngarkohet nesër.
427
00:14:33,438 --> 00:14:36,574
Çfarë dreqin nuk shkon me ju?
Ky nuk është një film, Riley.
428
00:14:36,575 --> 00:14:38,108
Ti dhe gjyshi
për të shkuar në burg.
429
00:14:38,109 --> 00:14:39,244
Unë nuk mund të gërmoj.
430
00:14:39,245 --> 00:14:41,346
Ky person ka vjedhur
nga familja juaj.
431
00:14:41,347 --> 00:14:43,047
U përpoqa t'i ndaloja.
[Trokitur në derë]
432
00:14:43,048 --> 00:14:44,782
Po. Hej.
433
00:14:44,783 --> 00:14:47,385
[?]
434
00:14:47,386 --> 00:14:50,722
M-Mund të ulem
atje pranë Riley?
435
00:14:53,225 --> 00:14:55,360
Çfarë jeni ju djema
duke folur për?
436
00:14:55,361 --> 00:14:58,629
E ke fjalen per
kush po i bën depërtimet?
437
00:14:58,630 --> 00:15:01,465
Nëse e dini, mund të më tregoni.
438
00:15:01,466 --> 00:15:03,434
Nuk do t'i tregoj askujt.
439
00:15:03,435 --> 00:15:04,869
Jazmine,
a ke veshur tel?
440
00:15:04,870 --> 00:15:05,869
[PËRRITJE]
441
00:15:05,870 --> 00:15:07,872
JAZMINE:
Kodi blu, kodi blu!
442
00:15:07,873 --> 00:15:10,675
Çfarë dreqin është ky,
një snitch-athon?
443
00:15:10,676 --> 00:15:12,309
Njeri, ka hajdutë
kudo.
444
00:15:12,310 --> 00:15:14,245
Edhe ata nën krevat?
445
00:15:14,246 --> 00:15:16,047
Po dollapi?
446
00:15:17,715 --> 00:15:18,749
[QESHET ME NERVO]
447
00:15:18,750 --> 00:15:20,118
Hej atje, djema.
448
00:15:21,619 --> 00:15:23,821
Oh, kjo është e pakëndshme.
449
00:15:23,822 --> 00:15:25,857
[?]
450
00:15:25,858 --> 00:15:28,559
ED: Shiko, unë jam ai që ata
quaj "tekno-tru".
451
00:15:28,560 --> 00:15:30,528
Unë tallem me të ardhmen.
452
00:15:30,529 --> 00:15:32,796
Po, problemi është,
ne nuk jetojmë në të ardhmen, Ed,
453
00:15:32,797 --> 00:15:33,865
ne jetojmë në të tashmen.
454
00:15:33,866 --> 00:15:36,000
Dhe në të tashmen,
ajo mut duket qesharake.
455
00:15:36,001 --> 00:15:38,602
Nuk është një vesh kibernetik, është
një kufje celulare të ndyrë.
456
00:15:38,603 --> 00:15:40,704
E vetmja gjë që do të bësh
me të quhet kurvë.
457
00:15:40,705 --> 00:15:42,173
Dhe nëse nuk
kurva është marsiane,
458
00:15:42,174 --> 00:15:44,642
nuk ka asnjë shpjegim
që ajo të duket e teknologjisë së lartë.
459
00:15:44,643 --> 00:15:46,244
A e keni parë atë mut
ne pasqyre?
460
00:15:46,245 --> 00:15:48,912
Dukesh sikur do të bësh
një konventë e ndyrë për libra komik.
461
00:15:48,913 --> 00:15:49,913
Kjo është shtëpia?
462
00:15:49,914 --> 00:15:51,316
Po, burrë, kjo është shtëpia.
463
00:15:53,051 --> 00:15:54,718
Qëndroni, qëndroni lart,
Po marr një telefonatë.
464
00:15:54,719 --> 00:15:55,719
Po.
465
00:15:55,720 --> 00:15:57,021
Çfarë është e mirë, fëmijë?
466
00:15:57,022 --> 00:16:00,591
Ed, nuk është ai nga ju
sistemet e alarmit të gjyshit?
467
00:16:00,592 --> 00:16:02,058
ED: Jo.
Nigga, jeni i sigurt?
468
00:16:02,059 --> 00:16:03,261
Ai thotë, "Wuncler Security".
469
00:16:03,262 --> 00:16:04,929
Jo, jo, jo, jo, jo,
jo, jo, jo.
470
00:16:04,930 --> 00:16:06,764
Unë nuk jam parë
pa foto lakuriq, vajze.
471
00:16:06,765 --> 00:16:07,965
Dërgojini ato te Sidekick tim.
472
00:16:07,966 --> 00:16:09,667
Dreqin, Ed,
hiqe atë telefon të ndyrë.
473
00:16:09,668 --> 00:16:10,601
Mendoj se ne në...
474
00:16:10,602 --> 00:16:11,669
[TË shtëna me armë zjarri]
[ED BËRTET]
475
00:16:11,670 --> 00:16:13,972
Kush- Kush është atje, hë?
476
00:16:14,673 --> 00:16:17,142
- shtëpi e gabuar.
477
00:16:18,409 --> 00:16:20,344
Po, po, jam ende këtu.
478
00:16:20,345 --> 00:16:21,779
Më qëlloi nëna mbaroi.
479
00:16:21,780 --> 00:16:24,148
[?]
GJYSHI: Nuk e kuptoj.
480
00:16:24,149 --> 00:16:25,382
Ju djema keni dollarë elefantësh.
481
00:16:25,383 --> 00:16:26,851
Pse budallai yt
duke grabitur njerëzit?
482
00:16:26,852 --> 00:16:28,819
Sepse unë jam një amerikan.
Mut.
483
00:16:28,820 --> 00:16:30,554
Kjo është mënyra amerikane, burrë.
Mut.
484
00:16:30,555 --> 00:16:32,824
Ku dreqin u rrite?
Një vend i Botës së Tretë?
485
00:16:32,825 --> 00:16:34,525
Shihni, si e prisha
tek Ed, shfaqet,
486
00:16:34,526 --> 00:16:37,328
nëse njerëzit nuk kanë nevojë,
atëherë nuk do të ketë kërkesë,
487
00:16:37,329 --> 00:16:39,797
kështu që ne këtu duke krijuar
kërkoni, e dini se çfarë po them?
488
00:16:39,798 --> 00:16:41,832
Rezulton Ed dhe Rummy
po hynin në shtëpi
489
00:16:41,833 --> 00:16:44,802
si një mënyrë për të stimuluar shitjet
për shërbimin e sigurisë Wuncler,
490
00:16:44,803 --> 00:16:47,772
e cila ishte në pronësi
nga gjyshi i Edit.
491
00:16:47,773 --> 00:16:49,673
Ironia është,
Gjyshi ishte regjistruar tashmë
492
00:16:49,674 --> 00:16:51,075
për Wuncler Security.
493
00:16:51,076 --> 00:16:54,045
Dhe për të shtuar fyerjen ndaj lëndimit,
as nuk funksionoi.
494
00:16:54,046 --> 00:16:56,314
Heh. Epo, tani, të gjithë
merrni atë të drejtë herën tjetër.
495
00:16:56,315 --> 00:16:58,182
E dini, kostoja e plumbave
po shkojnë lart.
496
00:16:58,183 --> 00:17:00,117
RUMI: Sigurisht, ke të drejtë.
Heh-heh-heh.
497
00:17:00,118 --> 00:17:02,186
Hej, faleminderit që jeni
kaq mirë për këtë, pos.
498
00:17:02,187 --> 00:17:03,687
Ju jeni në rregull me mua.
499
00:17:03,688 --> 00:17:06,290
Gjithsesi, gjyshi mori makinën e tij
mbrapa, dhe kjo ishte ajo.
500
00:17:06,291 --> 00:17:08,159
Oh, hajde.
501
00:17:08,160 --> 00:17:09,293
[QESH]
502
00:17:09,294 --> 00:17:10,962
Ishte një keqkuptim.
503
00:17:10,963 --> 00:17:13,432
Hej, Ed, jep
gjyshi juaj më i miri im.
504
00:17:17,803 --> 00:17:18,803
Ata e bënë atë.
505
00:17:18,804 --> 00:17:20,004
[GAZET E TURMËS] Gëzuar.
506
00:17:20,005 --> 00:17:22,440
[TURMA MUSEVE
PASQYRTË]
507
00:17:22,441 --> 00:17:23,875
Ah. Nuk ka se si.
508
00:17:23,876 --> 00:17:26,310
Ata nuk janë zezakë,
nuk mund të ishin ata.
509
00:17:26,311 --> 00:17:27,979
Çfarë dreqin
po shikoni?
510
00:17:27,980 --> 00:17:29,313
Nuk u ngrit asnjë akuzë.
511
00:17:29,314 --> 00:17:30,881
GRUAJA:
Në asnjë mënyrë.
512
00:17:30,882 --> 00:17:32,716
ED: Jo, fëmijë, unë jam
duke mos folur me ty.
513
00:17:32,717 --> 00:17:35,119
[?]
514
00:17:40,725 --> 00:17:42,293
[GASPS]
515
00:17:42,294 --> 00:17:43,862
Biçikleta ime!
516
00:17:48,534 --> 00:17:50,634
Dikush më vodhi biçikletën.
517
00:17:50,635 --> 00:17:52,070
RUMI:
Epo, Riley!
518
00:17:52,071 --> 00:17:54,206
Rrotullimi, fëmijë!
519
00:17:55,707 --> 00:17:58,942
Ed dhe Rummy
mbarova më vodhi biçikletën!
520
00:17:58,943 --> 00:18:02,213
Njeri, niga,
Nuk i duroj dot.
521
00:18:02,214 --> 00:18:03,681
Vodhi biçikletën time të mallkuar.
522
00:18:03,682 --> 00:18:06,517
Hej, kthehu
dhe ma kthe biçikletën time.
523
00:18:06,518 --> 00:18:07,719
GJYSHI:
Çfarë është kjo, djalë?
524
00:18:08,954 --> 00:18:09,887
Asgjë.
525
00:18:09,888 --> 00:18:12,190
Ku e ke biçikletën?
526
00:18:12,191 --> 00:18:13,258
[QESH]
527
00:18:16,095 --> 00:18:18,163
Shpresoj të keni një sigurim
mbi ato rrotullues.
528
00:18:18,931 --> 00:18:20,597
RUMI:
Ueee!
529
00:18:20,598 --> 00:18:24,034
Faleminderit që nuk gënjeni!
530
00:18:24,035 --> 00:18:25,870
ED:
Nënë budallaqe!
531
00:18:25,871 --> 00:18:27,672
[RAMY QESHET]
532
00:18:31,910 --> 00:18:33,845
[?]
533
00:18:33,895 --> 00:18:38,445
Riparimi dhe sinkronizimi nga
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0